Photo: Serguei Endinian / Danseurs: Marie-Ève Lapointe et Hervé Courtain